The noise could be described as a growl.
It was not obvious where it was coming from when I first got the truck, but it was there.
There were several things I had replaced during the first few months I had this truck.
Most things I had on my to-do list, since the truck already had 116K miles on it.
I had the front wheel hubs replaced early on, and a little bit of the noise went away, but not all.
The truck also had some fairly worn E-Series tire on it when I bought it.
When those were replaced, a lot of the noise went away, but not all.
At one point, I had the transfer case and front diff fluids changed and I had both front axle assemblies replaced.
All of this was done to chase down the noises coming from the front end of the truck.
It was at that time, when it was obvious by the amount of metal on the magnetic drain plug of the front diff, that quite a bit of wear had taken place inside the diff.
I did not have the front diff rebuilt, at this point.
After this work, the noise was less, but still there and in short order, the growling began to increase.
I then had the front diff completely rebuilt with new gears and seals.
99% of the noises went away instantly.
Since that time, I still had some noise coming from the transfer case, but not much.
Certainly not enough to cause concern or make me want to have the TC rebuilt.
I checked my files and it shows a bearing kit @ $149.90, OEM 3:73 gear set at $389.99 and 2 quarts of Mobil 1 gear oil at $21.98.
I had the front diff work done and had the power steering pump replaced at the same time and the labor was $1150.00 for this trip.
I can't tell you what just the front diff would have been.
The power steering pump was shot, so I just had them do them both while I had it in the shop.
If I had the money and lived closer, I would buy that EXT off of you in a heartbeat.
Mine, especially after spending a ton of money early on, has been the best truck I have ever owned.
Period.
Best of luck to you.