Installation Procedure
1. Coat the NEW filter seal with automatic transmission fluid.
2. Install the NEW filter seal into the transmission case. Tap the seal into place using a suitable size socket.
3. Install the NEW filter.
4. Install the oil pan and NEW gasket.
Notice: Use the correct fastener in the correct location. Replacement fasteners must be the correct part number for that application. Fasteners requiring replacement or fasteners requiring the use of thread locking compound or sealant are identified in the service procedure. Do not use paints, lubricants, or corrosion inhibitors on fasteners or fastener joint surfaces unless specified. These coatings affect fastener torque and joint clamping force and may damage the fastener. Use the correct tightening sequence and specifications when installing fasteners in order to avoid damage to parts and systems.
5. Install the oil pan bolts.
Tighten
Tighten the bolts alternately and evenly to 11 N?m (97 lb in).
6. If previously removed, install the range selector cable bracket and bolts.
Tighten
Tighten the bolts to 25 N?m (18 lb ft).
7. Apply a small amount of sealant GM P/N 12346004 (Canadian P/N 10953480), or equivalent to the threads of the oil pan drain plug, if equipped.
8. Install the oil pan drain plug, if equipped.
Tighten
Tighten the plug to 18 N?m (13 lb ft).
9. Lower the vehicle.
10. Fill the transmission to the proper level with DEXRON? III transmission fluid. Refer to Transmission Fluid Checking Procedure and Fluid Capacity Specifications .
11. Check the COLD fluid level reading for initial fill only.
12. Inspect the oil pan gasket for leaks.
Document ID# 825141
Edit: metastring errors.