As you read this clip from GM, you will see that the breaker is a self-resseting type.
"Power Windows Description and Operation
Power Window System Components
The power window system consists of the following components:
* Driver Door Module (DDM)
* Passenger Door Module (PDM)
* Body Control Module (BCM)
* RR power window switch
* Window up and window down relays in each of the rear passenger window switches
* Window lockout switch
* Reversible power window motors in each of the doors (circuit breaker protected)
* LT DOOR CB 25A (System power for left windows)
* RT DOOR CB 25A (System power for right windows)
Power Window System Controls
The power window system will operate anytime the Retained Accessory Power (RAP) system is active or when the ignition switch is in the ACCY or ON position.
The DDM contains four power window switches which are integral components. Closing any of the normally open, rocker type switches provides the DDM with a request for power window operation. The switches for the two front windows have three positions UP, Down and Express Down, while the switches for the rear windows have only two positions, UP and Down. Each of these switches and their positions is a direct input into the DDM. Upon receiving a request for power window operation, the DDM, transmits a Class 2 message indicating the switch and it's changed position.
The PDM contains a single power window switch that is an integral component. Closing of this normally open, rocker switch provides the PDM with a request for the front passenger power window operation. The switch for the front passenger window has two positions Up and Down. Each of these switch positions is a direct input to the PDM.
The two rear passenger doors have there own switches. Each of the switches contain a power window up and down relay. A switch activation alone can control the up and down functions of the rear windows. However the BCM, upon receiving a Class 2 message from the DDM, can control the set of relays which will activate the rear window motors.
Power Window Motor Operation
A permanent magnet motor operates each of the power side windows. Each motor raises or lowers the glass when the motor receives voltage. The direction the motor turns depends on the polarity of the supply voltage. The power window switches control the polarity of the supply voltage. A built-in circuit breaker protects each motor. The circuit breaker opens when the switch is depressed for a extended period of time under the following conditions:
* The window has an obstruction.
* The window is fully open or fully closed.
The circuit breaker will reset automatically as the circuit breaker cools.
Driver Power Window Operation
The switch for the driver power window has three positions UP, Down and Express Down and its position is a direct input into the DDM. Upon receiving a request for power window operation (switch activation), the DDM supplies voltage to the power window motor left front up or down circuit and grounds the opposite and the power window motor runs to move the window up or down.
Front Passenger Power Window Operation
The switch for the front passenger power window has two positions UP and Down, and its position is a direct input into the PDM. Upon receiving a request for power window operation (switch activation), the PDM supplies voltage to the power window motor right front up or down circuit and grounds the opposite and the power window motor runs to drive the window up or down.
The front passenger power window can also be controlled from the power window master switch. The power window master switch for the front passenger power window has three positions UP, Down and Express Down and its position is a direct input into the DDM. Upon receiving a request for front passenger power window operation (switch activation), the DDM transmits a Class 2 message indicating the changed switch position. When the PDM receives this message, the PDM supplies voltage to the power window motor right front up or down circuit and grounds the opposite and the power window motor runs to move the window up or down."
If you hear an occasional click, there's likely a short, if it's stone dead, likely a motor. BUT there are other factors still...
(I presume your other pass windows work...)
If it's in warranty, take it in!!
Otherwise, pull the panel, remove the motor connector and use a test light/meter on the source connection while you operate the window. At least one way should light (depends if it's at limits or midway). If so, it's a bad motor but check it with the motor connected again just to be sure. If it doesn't light (be sure of the test light connection), you could have a bad module, shorted motor or a resistive power source connection. A diagnostics tool should show module or signalling errors, but it depends on the tool's abilities!
Site unseen, it's quite limiting what one can do to help!
I'll see if I can find a print..
Edit: Added more text.